동물에관한 관용구 발표 후 보충조사
페이지 정보
작성일 23-04-02 16:37
본문
Download : 동물에 관련된 관용구 보충 조사.hwp
다.
레포트 > 인문,어학계열
한국어 : 능구렁이
Download : 동물에 관련된 관용구 보충 조사.hwp( 97 )
동물에관한 관용구 발표 후 학생이 추가로 궁금한 점이나
순서
교수님이 지적하신 부분에 관한 보충조사입니다.
1. 너구리에 관련된 관용구
② たぬき入り (너구리 자다)
동물 , 관용구 , 보충조사 , 일본어관용구
즉, 여우가 유부를 좋아한다 → 유부우동 → 여우우동 (키쯔네 우동)
① 取らぬたぬきのかわざんよう (잡히지 않는 너구리의 가죽 계산)
의 미 : 자는 척 하다
2. きつねうどん vs たぬきうどん (키쯔네 우동 vs 타누키 우동)
동물에관한 관용구 발표 후 보충조사
③ きつねと狸たぬきの化ばかし合あい (여우와 너구리의 서로 속이기)
목차
① 키쯔네 우동 이름의 origin
④ たぬきじじい (너구리 할아버지)
설명
1. 너구리에 관련된 관용구
3. 늑대 같은 남자?!
의 미 : 상대편은 줄 생각을 안하는데 받을 준비부터 생각한다. 목차 1. 너구리에 관련된 관용구 2. きつねうどん vs たぬきうどん (키쯔네 우동 vs 타누키 우동) 3. 늑대 같은 남자?!
의 미 : 교활한 것들끼리 서로 속임의 비유
② 타누키 우동 이름의 origin
2. きつねうどん vs たぬきうどん (키쯔네 우동 vs 타누키 우동)
의 미 : 간교한 늙은이
한국어 : 떡줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다.
<동물에 관련된 관용구 보충 조사>
동물에관한 관용구 발표 후 학생이 추가로 궁금한 점이나 교수님이 지적하신 부분에 관한 보충조사입니다. 여우가 좋아하는 음식이 튀김이고, 여우는 장사번성의 신으로 재수가 좋을 것이라 생각했기 때문에 이런 이름을 붙였다고 한다.
키쯔네 우동은 메이지 시대의 오사카에 있는 松葉室라는 가게에서 처음 시작되었다고 한다.
타누키우동은 아마 에도시대 말기, 에도에서 시작된 것으로 보이는데, 먼저, 너구리는 잘 둔갑하는 동물이라고 알려져 있기 때문이다.
